LE HAVRE PORT BRETON

Samedi après midi à 16h30 un dicumentaire sera diffusé sur France 3 Normandie: LE HAVRE PORT BRETON

Grâce à des témoignages et des images d'archivres, nous comprendrons pourquoi aujourd'hui Le Havre est la 3eme ville d'émigration bretonne dans le Monde (juste après Paris et New-York). En effet sur près de 260 000 habitants que compte l'agglomération, 40% de la population soit un peut plus de 100 000 havrais seraient originaire de près ou de loin de la Bretagne. Aujourd'hui la culture bretonne est très présente dans cette ville, des quartiers entiers comme Saint-François ou Notre-Dame, qui sont paradoxalement les coeurs historiques du Havre, sont connu comme étant des quartiers "bretons".

Reportage à ne surtout pas manquer Samedi 26 Janvier à 16h30 sur France 3 Normandie.

Voici un extrait du film:

http://www.vodeo.tv/4-32-4886-le-havre-port-breton.html?PARTID=8175

Ci dessous, l'église Saint François, berçeau de la culture bretonne au Havre...

Le quartier Saint-François vue d'avion. Plus q'une Ile, une véritable citadelle urbanistique, une ville au coeur de la ville.

Comments

[GGHSM]

Le HAVRE et les Bretons, de 1517 à 1900.
Les Bretons de Saint François et du quartier saint nicolas.
Le SAMEDI 18 AVRIL de 16 heures 30 à 18 heures
Fort de TOURNEVILLE salle LEGOY

[geo]

Beaucoup de points communs entre nous Jake (lol)

Ma mère n'à connu son arrière grand mère que les 5 premières années de sa vie mais elle me parle tout le temps d'elle parcequ'elle avait une coiffe bretonne (c'était au tout début des années 50). Elle vivait dans un des immeubles du Rond Point qui a été détruit pour construire l'accès au Tunnel Jenner. Même en 1950-1955 il y'avait encore des gens qui parlaient QUE le breton au Havre, et qui s'habillaient en tenue regionale tous les jours.

Ce qui était valable pour les bretons à l'époque, c'est valable aujourd'hui pour certaines catégories d'immigrés comme les Africains. L'incompréhension de la langue, la différence culturelle rappel un peut (à une moindre echelle) les phénomènes de l'immigration bretonne. Le peut de fois ou je suis allé au Marché Demidoff en voyant quelques femmes en "boubous" je me suis rappelé de mon arrière-arrière grand mère bretonne... L'immigration à l'échelle d'une "micro-société" comme Le Havre est un phénomène complexe et facinant.

PS: J'ai bien reçu tes mails concernant la documentation en Anglais. J'en prend connaissance petit à petit...merci encore Jake.

@+ Geo

[Jake _]

Et bien moi aussi mes arrières-grands-parents maternels étaient bretons, les paternels normands. Pour ce qui est du racisme breton, je dirais que les bretons comme mes arrières-grands-parents (venant de Morlaix) ne parlaient que le breton, or, les langues régionales étaient interdites à cette époque. Je pense donc que l'exclusion sociale s'est faite déjà par ce problème de communication. Je sais que mon arrière-grand-mère n'a jamais appris à parler le français. J'imagine sa solitude.
Je regrette de ne pas l'avoir connue, au moins elle m'aurait appris le Breton et moi le Français !

[geo]

Bonsoir à tous, et merci pour vos commentaires.

Je ne doutais pas de la forte présence bretonne au Havre, étant issu moi même d'arrières grands parents Bretons. Lorsque j'ai visionné ce reportage j'ai été très étonné par les réactions des personnes interrogées. Je n'imaginais pas que la culture bretonne au Havre était aussi forte.
Ils ont également parlé d'un certain racisme anti breton au début du XXme siècle, mais là ou j'ai été le plus étonné c'est que les bretons du Havre se sentent Bretons d'abord, Havrais ensuite, mais en aucun cas Normand. On dit souvent que culturellement New-York ce n'est pas l'Amérique, et Le Havre ??? Est-ce bien la Normandie ???

[papazorg]

pour ceux qui souhaiterait avoir le DVD"le havre port breton" agémenté d'un Bonus , il est en vente a l'asso des bretons et sera disponible a leur fest noz a la salle des fetes de graville le 2 fevrier a 21 h au prix de 16 euros